« “El traslado del Municipio ha creado tensiones”